范思设计

范思设计

Newsletter 2007 - 11



	恭贺中国建筑学会室内设计分会2007年（嘉俊）长沙年会国际学术交流会胜利召开（代表合影2007年11月2日） 2007 China Institute of Interior Design Jiajun Changsha Annual Conference & International Academic Exchange Forum

	气氛设计和健康住宅国际设计营负责人蒙总在中国建筑学会室内设计分会长沙国际学术交流会海峡两岸四地室内设计师交流论坛上的发言：各位设计师大家好，不知大家有无看过一部电视连续剧，名叫《中国式离婚》让我印象非常深刻，主要讲述主人公所拥有的令人羡慕的家庭在现实的压力下却不明不白地瓦解。原因并不是因为第三者而是因为双方在生活中失去了应有的情趣，在孩子的教育方式上产生分歧，其根源也许可追溯到价值观和文化的差异。从家庭生活的角度看，一把精心设计的椅子可以让丈夫和妻子靠得更近，那麽作为设计师的我们有没有为他们准备这把椅子呢？ http://www.fancy-design.com/dcb/m2.htm Mr.Meng's speech on CIID anuual conference & International Academic Exchange Forum: Hello Everyone,have you seen a TV show called "Chinese Divorce Model",which gives me deep impression. It is a story about an adored chinese family collapsed under untitled pressure.The reason is nothing to do with the third party, but related to the difference of value system and culture taste,understanding,the way of children education.Form the view of a family life,a careful designed chair will bring the husband and the wife more closer, but as a designer have we design this chair for them? http://www.fancy-design.com/dcb/m2.htm

	Newsletter 2007-11 dcb 会员通讯

	I行业资讯 The News of the field II设计比赛 Design Competition III 范思对谈录 The Conversation with Masters IV 每月在线设计师 The online designers of the month V 每月一屋 The Room of the Month VI 项目实录 The Project Record VII dcb推荐 dcb Recommendations dcb 主编 Chief Editor：范思 M/s.Teresa I 行业资讯 The News of the field 1 第30期dcb国际设计论坛时间：2007年11月17日星期六下午2点地点：北京海淀区清华东路35号北京林业大学材料学院会议室主题:地球村和文化差异欧洲的传统文化与市场潮流动向云南文化主题公园设计咨询电话:010-60131507 http://www.fancy-design.com/dcb/071117.htm The 30th dcb Forum Dates:Nov.17,Sat.2pm Venue: Beijing Forest University Topic: Global Village and Culture Shock European Traditional Culture & The Marketing Trend---Antonio C. Yunnan Theme Park Design---Liu Guan Inquiry: 13911624921 http://www.fancy-design.com/dcb/071117.htm 2 原点——“星星画会”回顾展 70年代末到80年代初的星星画会可以视为文革以来中国第一个真正的现代主义艺术运动，它不仅承载了具有转折意义的艺术价值，也在事实上担任了记录特定历史时期社会政治风貌的媒质。展览日期：2007年11月18日-11月28日，每日10：00-17：00 开幕式时间：2007年11月20日下午三点展览地点：北京市朝阳区百子湾路32号今日美术馆二层电话：025-83723508 010-58760600-6035 网站：www.todayartmuseum.com ORIGIN POINT--Star Star Group, Retrospective Exhibition “Stars Group” dated from the end of the 1970’s to the beginning of the 1980’s could be considered the first real art movement of the Modernism since the Culture Revolution in China, it doesn’t only carry the art value of a turning point, but also marks the political scene of the society of a special period of the history. Duration：10：00-17：00，18th Nov.-28th Nov.,2007 Opening Ceremony：3pm,20th Nov.,2007 Venue：Beijing Today Art Museum（the 2nd floor) Contact：025-83723508 010-58760600-6035 Website：http://www.todayartmuseum.com/TodayGallery/ExhibitDetail.aspx?ActionType=0&Exhit=2&ChannelID=267&ExhibitID=2241 3 《三种目光》王焕青三人展 “三种目光”是孙纲、李士进、王焕青三位艺术家绘画年度展的总标题。他们的绘画样式毫无相似之处，艺术观点也大异其趣，却喜欢联袂展示作品。在他们的作品中我们可以看到有近似发源地的河流如何有了各自的方向。大而言之，“三种目光”显示了不同的文化抱负，具体地说，它是一个有兄弟情谊的画家组合的工作纪录，一年一度的汇报总结。展览时间：2007年11月18日—11月29日开幕式时间：2007年11月18日 15点展览地点：北京今日美术馆3层地址：北京市朝阳区百子湾路32号苹果社区4号楼电话：8610-58760600-6035 Duration： 18th Nov,2007—29th Nov,2007 Opening Ceremony：18th Nov,2007 15:00 pm Venue: Beijing Today Art Museum （the 3rd floor) Add：Building 4，No 32 Baiziwan Road，Chaoyang District，Beijing Tel：8610-58760600-6035 4 中国房地产及住宅研究会住宅设施委员会2007年会暨中小户型住宅厨房卫生间适用技术研讨会时间：2007年11月13-14日地点：北京海特饭店主题:绿色,环保,节能,创建和谐住宅环境,以国务院24号文指导解决城市低收入家庭住房困难,引导住宅建筑市场良性发展,整合住宅设施绿色建筑产业链等社会共同关切的问题交换意见,形成共识,促进建设资源节约型和环境友好型社会. 咨询电话:010-58934209 The Research Forum of Middle-Small Size Flat Kitchen & Toilet Technology,2007 Dates:Nov.13-14 Venue: Haite Hotel,Beijing Topic: Green, Environmental Protection, Energy-save, Harmony home environment. Inquiry: 010-58934209 5 CIHAF2007 第九届中国住交会时间：2007年12月11-13日地点：中国国际展览中心 http://www.lindaexpo.com/zjh/zjh2007.htm CIHAF 2007 Dates:Dec.11-13 Venue:China International Exhibition Center http://www.lindaexpo.com/zjh/zjh2007.htm 亚太室内设计发展论坛时间：2007年12月11-13日地点：北京皇家大饭店一层大会议厅（中国国际展览中心6号门外）演讲嘉宾：桥本夕纪夫（日），梁志天，梁景华，Peter Geyer(澳） http://www.apiddf.cn Asia & Pacific Interior Design Development Forum Dates:Dec.11-13 Venue:China International Exhibition Center Speakers:Yukio Hashimoto,Steve Leung,Patrick Leung, Kinney Chan,Peter Geyer http://www.apiddf.cn 6 2007中国节能减排论坛时间：2007年11月18-19日地点：北京人民大会堂和北京华润饭店联合举办 China Energy Save Forum Dates:Nov.18-19 Venue:Beijing People's Grand Hall & Huarun Hotel http://www.wecba.org/page/UserArticle_Xhdt_Content.aspx?ArticleID=977 7 dcb北京挚友会欢迎您前来参加25日晚7开始的圣诞聚会（地址冠城北园6号楼2单元15层B，马甸桥国际会展中心对面）, 订座请致电15901440154梅小姐 II设计比赛 Design Competition 祝贺彭裕仁先生的位元堂专卖店室内设计获得“为亚洲的设计“优胜奖，位元堂的崭新形象在香港引起了轰动，以新的品牌形象和室内设计成为香港的高端连锁经营的旗帜。清新和现代的风格吸引了年轻顾客，提升了整体销售额，同时这一新形象出现在国际中药市场中也相应地提升了生产效率。"我们不是仅仅简单地表达设计，而且也把设计应用到产品中，在专卖店中体现亚洲的设计风格，同时这也成为了一种商标和一种品牌身份。 Let’s congratulation for Another get in the Finalists - the ‘Design For Asia Awards 2007’. The new image of “Wai Yuen Tong” is given a great attention and high popularity in Hong Kong. ‘CAPITAL of Top Chain Stores In Hong Kong’ also chosen, it is one of top chain stores and praised its interior design with new branding. Fresh and modern style attract more youth customers, it increase total of sales account. Moreover, this new image is manifested for the International Chinese Medicine market whilst boosting production respectively.“We will not express the interior design only, but incorporated the ideas into the product itself, implementing Asia design styles within its retails. This has become the trademark of fidelity and its unique branding identity of traditional values. http://www.fancy-design.com/lib/project/public/waiyuentong/shop.htm III 范思对谈录 The Conversation with Masters 郑曙旸（清华大学美术学院教授） Teresa:什麽是地球村？郑：地球村是形容信息时代我们生存环境的夸张对比词组。“地球”是人类生存的环境物质基础，是人类环境系统中最大的实体。“村”是人类聚居形态的最小单位。大与小的对比与综合生动地勾画出信息时代我们生存环境既大又小的现实。“大”指物质的实体空间，“小”指感觉的心理空间。也就是说随着交通工具的日益快捷，通讯条件的日趋便利，我们生活的这个世界在生理的感觉上变得越来越小，如同生活在一个村子里的人那样易于交流。 ... 代表美国价值观的意识形态已经深入我们的头脑，哗众取宠的炫耀性的商业文化具有典型的中国国情特点，它只可能出现在从计划经济向市场经济转型期的社会形态下。“一切外国的东西，如同我们对于食物一样，必须经过自己的口腔咀嚼和胃肠运动，送进唾液胃液肠液，把它分解为精华和糟粕两部分,然后排泄其糟粕,吸收其精华,决不能生吞活剥地毫无批判地吸收”(毛泽东选集第2卷)历史的经验告诉我们代表中国地域文化核心的汉文化具有对外来文化极强的同化能力。在地球村时代,中国的地域文化是否还具备这样的能力,是需要当代学者深入研究的社会学课题。 http://www.fancy-design.com/lib/designertalk/zhengshuyang.htm Teresa:What is the global village? Mr. Zheng: It is a word to discribe our living environment in this information age. global means our living base, it is a biggest material object in our living environment.Village is the smallest unit of human dwelling. It is a kind of comparision of the big and the small... IV 每月在线设计师 The online designers of the month Mr.Meng R.1978-1989年，创办台北“整体”国际地产机构, 1989-1993年，负责纽约中国城某公寓大厦整体设计和营销, 1993至今在北京创办以房地产为专业的一条龙的服务团队“韬略团队” http://www.fancy-design.com/designers/men/meng.htm V 每月一屋 The Room of the Month 亚洲风格的帝曼温泉度假村 http://www.fancy-design.com/lib/project/public/diman/diman.htm VI 项目实录The Project Record 金香柚餐厅(设计负责人： A.Ochoa）设计师选用简单的材料，制造特殊的效果，地面采用地面漆，手绘曲线（等高线）独具特色。开敞用餐区域设计的灯笼成为餐厅的主角。墙面将原电梯厅的澳洲砂岩石，延伸至开敞用餐区及卫生间。大型喷绘图案—梯田即与地面的手绘曲线有一定的关系，也与湘菜的发源地湖南的风景呼应。地面的曲线及包间墙体的彩铅线条充分体现了手工制造。常见的用品成为各包间的主体墙。丝网印玻璃上的剪纸，青白瓷花的勺子，中国的围棋，中国筷子，中国老百姓的照片，中国式壁纸等均体现了中式味道。设计元素运用于各个层面，呼应统一。地面的等高线，主入口木门上的曲线，包间的主灯，梯田图案均有一定的联系。灯笼，手绘地面，包间手绘线条，民俗手工艺品等都是设计师亲自设计。黄色墙面，黄色灯笼，红色餐椅，朱红色的地面曲线，红色沙发，暖色灯光，均充满了暖色调子。This restauant situate in east Chang'an street which is the No.1 street and most honorable and bustling section in Beijing. Designer creates unique effects through simple materials. Floor paint and hand-draw curves are of great ingenuity. Laterns designed for open dining section is magnificent. In the terms of wall surface, original Auatralia sand stone which decorates lift is now also applied to open dining section and restroom. Large-scale panting pattern echoes hand-draw curves. On the floor and beautiful sceneries of Hunan province. Articles of daily use become subjects of every private dining room. Paper cut on the glass, China scoop, Chinese chopsticks and the photos of Chines folks all reflect Chinese taste. http://www.fancy-design.com/lib/project/public/hunan/restaurant.htm VII dcb推荐 dcb recommendations 1 职位招聘：行政助理一位(要求北京居民，大学学历，电脑熟练，好学勤奋，有责任心头脑灵活，月薪1100元起） Job Available:Assistant of Administration .Starting Salary:1100RMB/month,Call Teresa 13911624921 2 国际设计营北京奥运村有一三室一厅中式装修130平方住宅出租，全套明清古典家具，面朝国家森林公园，临近地铁五号线，英国物业公司24小时保安，距鸟巢仅十分钟车程欢迎有需要的国际设计师联系沈先生 13051004505,shenyuan010@yahoo.com.cn，价格面议 dcb 3-bedroom apartment is ready for lease,130sqm, international designer is welcome,please contact Mr.Shen at 13051004505,price negotiable face to face. 3 王先生的投资连接理财计划(55岁, 国际设计营顾问)每月坚持缴费500元，可获得的保障和利益如下： I 专业理财帐户：七选一投资帐户（现金增利，优选全债，稳健配置，平衡增长，策略成长，积极成长，成长先锋）20年期帐户值将为12-18万; II 生命保障：50万寿险保障; III寰宇卡：全球24小时紧急支援服务（17项服务内容同上）咨询电话：64956392，http://www.fancy-design.com/dcb/cp.htm Investment link insurance package of Mr.Wang(age 55,consultant of dcb) save 500RMB a month,he will have following profit and life insurance: I Professional investment account，the value wilreach 120,000-180,000RMB in 20 years. II Life insurance 500,000 III Free Worldwide Emergency Assistance Hotline，Call Teresa 13911624921 http://www.fancy-design.com/dcb/cp.htm 回顾以往各期dcb会员通讯： www.fancy-design.com/dcb/newsletter/newslettercontent.htm

范思设计公司
版权所有
北京邮政100101-200信箱 (100101)
客服中心:+86-10-64956392
传真：+86-10-59222900-1516
dcb@fancy-design.com

范思设计

Newsletter 2007 - 11



	恭贺中国建筑学会室内设计分会2007年（嘉俊）长沙年会国际学术交流会胜利召开（代表合影2007年11月2日） 2007 China Institute of Interior Design Jiajun Changsha Annual Conference & International Academic Exchange Forum

	气氛设计和健康住宅国际设计营负责人蒙总在中国建筑学会室内设计分会长沙国际学术交流会海峡两岸四地室内设计师交流论坛上的发言：各位设计师大家好，不知大家有无看过一部电视连续剧，名叫《中国式离婚》让我印象非常深刻，主要讲述主人公所拥有的令人羡慕的家庭在现实的压力下却不明不白地瓦解。原因并不是因为第三者而是因为双方在生活中失去了应有的情趣，在孩子的教育方式上产生分歧，其根源也许可追溯到价值观和文化的差异。从家庭生活的角度看，一把精心设计的椅子可以让丈夫和妻子靠得更近，那麽作为设计师的我们有没有为他们准备这把椅子呢？ http://www.fancy-design.com/dcb/m2.htm Mr.Meng's speech on CIID anuual conference & International Academic Exchange Forum: Hello Everyone,have you seen a TV show called "Chinese Divorce Model",which gives me deep impression. It is a story about an adored chinese family collapsed under untitled pressure.The reason is nothing to do with the third party, but related to the difference of value system and culture taste,understanding,the way of children education.Form the view of a family life,a careful designed chair will bring the husband and the wife more closer, but as a designer have we design this chair for them? http://www.fancy-design.com/dcb/m2.htm

	Newsletter 2007-11 dcb 会员通讯

	I行业资讯 The News of the field II设计比赛 Design Competition III 范思对谈录 The Conversation with Masters IV 每月在线设计师 The online designers of the month V 每月一屋 The Room of the Month VI 项目实录 The Project Record VII dcb推荐 dcb Recommendations dcb 主编 Chief Editor：范思 M/s.Teresa I 行业资讯 The News of the field 1 第30期dcb国际设计论坛时间：2007年11月17日星期六下午2点地点：北京海淀区清华东路35号北京林业大学材料学院会议室主题:地球村和文化差异欧洲的传统文化与市场潮流动向云南文化主题公园设计咨询电话:010-60131507 http://www.fancy-design.com/dcb/071117.htm The 30th dcb Forum Dates:Nov.17,Sat.2pm Venue: Beijing Forest University Topic: Global Village and Culture Shock European Traditional Culture & The Marketing Trend---Antonio C. Yunnan Theme Park Design---Liu Guan Inquiry: 13911624921 http://www.fancy-design.com/dcb/071117.htm 2 原点——“星星画会”回顾展 70年代末到80年代初的星星画会可以视为文革以来中国第一个真正的现代主义艺术运动，它不仅承载了具有转折意义的艺术价值，也在事实上担任了记录特定历史时期社会政治风貌的媒质。展览日期：2007年11月18日-11月28日，每日10：00-17：00 开幕式时间：2007年11月20日下午三点展览地点：北京市朝阳区百子湾路32号今日美术馆二层电话：025-83723508 010-58760600-6035 网站：www.todayartmuseum.com ORIGIN POINT--Star Star Group, Retrospective Exhibition “Stars Group” dated from the end of the 1970’s to the beginning of the 1980’s could be considered the first real art movement of the Modernism since the Culture Revolution in China, it doesn’t only carry the art value of a turning point, but also marks the political scene of the society of a special period of the history. Duration：10：00-17：00，18th Nov.-28th Nov.,2007 Opening Ceremony：3pm,20th Nov.,2007 Venue：Beijing Today Art Museum（the 2nd floor) Contact：025-83723508 010-58760600-6035 Website：http://www.todayartmuseum.com/TodayGallery/ExhibitDetail.aspx?ActionType=0&Exhit=2&ChannelID=267&ExhibitID=2241 3 《三种目光》王焕青三人展 “三种目光”是孙纲、李士进、王焕青三位艺术家绘画年度展的总标题。他们的绘画样式毫无相似之处，艺术观点也大异其趣，却喜欢联袂展示作品。在他们的作品中我们可以看到有近似发源地的河流如何有了各自的方向。大而言之，“三种目光”显示了不同的文化抱负，具体地说，它是一个有兄弟情谊的画家组合的工作纪录，一年一度的汇报总结。展览时间：2007年11月18日—11月29日开幕式时间：2007年11月18日 15点展览地点：北京今日美术馆3层地址：北京市朝阳区百子湾路32号苹果社区4号楼电话：8610-58760600-6035 Duration： 18th Nov,2007—29th Nov,2007 Opening Ceremony：18th Nov,2007 15:00 pm Venue: Beijing Today Art Museum （the 3rd floor) Add：Building 4，No 32 Baiziwan Road，Chaoyang District，Beijing Tel：8610-58760600-6035 4 中国房地产及住宅研究会住宅设施委员会2007年会暨中小户型住宅厨房卫生间适用技术研讨会时间：2007年11月13-14日地点：北京海特饭店主题:绿色,环保,节能,创建和谐住宅环境,以国务院24号文指导解决城市低收入家庭住房困难,引导住宅建筑市场良性发展,整合住宅设施绿色建筑产业链等社会共同关切的问题交换意见,形成共识,促进建设资源节约型和环境友好型社会. 咨询电话:010-58934209 The Research Forum of Middle-Small Size Flat Kitchen & Toilet Technology,2007 Dates:Nov.13-14 Venue: Haite Hotel,Beijing Topic: Green, Environmental Protection, Energy-save, Harmony home environment. Inquiry: 010-58934209 5 CIHAF2007 第九届中国住交会时间：2007年12月11-13日地点：中国国际展览中心 http://www.lindaexpo.com/zjh/zjh2007.htm CIHAF 2007 Dates:Dec.11-13 Venue:China International Exhibition Center http://www.lindaexpo.com/zjh/zjh2007.htm 亚太室内设计发展论坛时间：2007年12月11-13日地点：北京皇家大饭店一层大会议厅（中国国际展览中心6号门外）演讲嘉宾：桥本夕纪夫（日），梁志天，梁景华，Peter Geyer(澳） http://www.apiddf.cn Asia & Pacific Interior Design Development Forum Dates:Dec.11-13 Venue:China International Exhibition Center Speakers:Yukio Hashimoto,Steve Leung,Patrick Leung, Kinney Chan,Peter Geyer http://www.apiddf.cn 6 2007中国节能减排论坛时间：2007年11月18-19日地点：北京人民大会堂和北京华润饭店联合举办 China Energy Save Forum Dates:Nov.18-19 Venue:Beijing People's Grand Hall & Huarun Hotel http://www.wecba.org/page/UserArticle_Xhdt_Content.aspx?ArticleID=977 7 dcb北京挚友会欢迎您前来参加25日晚7开始的圣诞聚会（地址冠城北园6号楼2单元15层B，马甸桥国际会展中心对面）, 订座请致电15901440154梅小姐 II设计比赛 Design Competition 祝贺彭裕仁先生的位元堂专卖店室内设计获得“为亚洲的设计“优胜奖，位元堂的崭新形象在香港引起了轰动，以新的品牌形象和室内设计成为香港的高端连锁经营的旗帜。清新和现代的风格吸引了年轻顾客，提升了整体销售额，同时这一新形象出现在国际中药市场中也相应地提升了生产效率。"我们不是仅仅简单地表达设计，而且也把设计应用到产品中，在专卖店中体现亚洲的设计风格，同时这也成为了一种商标和一种品牌身份。 Let’s congratulation for Another get in the Finalists - the ‘Design For Asia Awards 2007’. The new image of “Wai Yuen Tong” is given a great attention and high popularity in Hong Kong. ‘CAPITAL of Top Chain Stores In Hong Kong’ also chosen, it is one of top chain stores and praised its interior design with new branding. Fresh and modern style attract more youth customers, it increase total of sales account. Moreover, this new image is manifested for the International Chinese Medicine market whilst boosting production respectively.“We will not express the interior design only, but incorporated the ideas into the product itself, implementing Asia design styles within its retails. This has become the trademark of fidelity and its unique branding identity of traditional values. http://www.fancy-design.com/lib/project/public/waiyuentong/shop.htm III 范思对谈录 The Conversation with Masters 郑曙旸（清华大学美术学院教授） Teresa:什麽是地球村？郑：地球村是形容信息时代我们生存环境的夸张对比词组。“地球”是人类生存的环境物质基础，是人类环境系统中最大的实体。“村”是人类聚居形态的最小单位。大与小的对比与综合生动地勾画出信息时代我们生存环境既大又小的现实。“大”指物质的实体空间，“小”指感觉的心理空间。也就是说随着交通工具的日益快捷，通讯条件的日趋便利，我们生活的这个世界在生理的感觉上变得越来越小，如同生活在一个村子里的人那样易于交流。 ... 代表美国价值观的意识形态已经深入我们的头脑，哗众取宠的炫耀性的商业文化具有典型的中国国情特点，它只可能出现在从计划经济向市场经济转型期的社会形态下。“一切外国的东西，如同我们对于食物一样，必须经过自己的口腔咀嚼和胃肠运动，送进唾液胃液肠液，把它分解为精华和糟粕两部分,然后排泄其糟粕,吸收其精华,决不能生吞活剥地毫无批判地吸收”(毛泽东选集第2卷)历史的经验告诉我们代表中国地域文化核心的汉文化具有对外来文化极强的同化能力。在地球村时代,中国的地域文化是否还具备这样的能力,是需要当代学者深入研究的社会学课题。 http://www.fancy-design.com/lib/designertalk/zhengshuyang.htm Teresa:What is the global village? Mr. Zheng: It is a word to discribe our living environment in this information age. global means our living base, it is a biggest material object in our living environment.Village is the smallest unit of human dwelling. It is a kind of comparision of the big and the small... IV 每月在线设计师 The online designers of the month Mr.Meng R.1978-1989年，创办台北“整体”国际地产机构, 1989-1993年，负责纽约中国城某公寓大厦整体设计和营销, 1993至今在北京创办以房地产为专业的一条龙的服务团队“韬略团队” http://www.fancy-design.com/designers/men/meng.htm V 每月一屋 The Room of the Month 亚洲风格的帝曼温泉度假村 http://www.fancy-design.com/lib/project/public/diman/diman.htm VI 项目实录The Project Record 金香柚餐厅(设计负责人： A.Ochoa）设计师选用简单的材料，制造特殊的效果，地面采用地面漆，手绘曲线（等高线）独具特色。开敞用餐区域设计的灯笼成为餐厅的主角。墙面将原电梯厅的澳洲砂岩石，延伸至开敞用餐区及卫生间。大型喷绘图案—梯田即与地面的手绘曲线有一定的关系，也与湘菜的发源地湖南的风景呼应。地面的曲线及包间墙体的彩铅线条充分体现了手工制造。常见的用品成为各包间的主体墙。丝网印玻璃上的剪纸，青白瓷花的勺子，中国的围棋，中国筷子，中国老百姓的照片，中国式壁纸等均体现了中式味道。设计元素运用于各个层面，呼应统一。地面的等高线，主入口木门上的曲线，包间的主灯，梯田图案均有一定的联系。灯笼，手绘地面，包间手绘线条，民俗手工艺品等都是设计师亲自设计。黄色墙面，黄色灯笼，红色餐椅，朱红色的地面曲线，红色沙发，暖色灯光，均充满了暖色调子。This restauant situate in east Chang'an street which is the No.1 street and most honorable and bustling section in Beijing. Designer creates unique effects through simple materials. Floor paint and hand-draw curves are of great ingenuity. Laterns designed for open dining section is magnificent. In the terms of wall surface, original Auatralia sand stone which decorates lift is now also applied to open dining section and restroom. Large-scale panting pattern echoes hand-draw curves. On the floor and beautiful sceneries of Hunan province. Articles of daily use become subjects of every private dining room. Paper cut on the glass, China scoop, Chinese chopsticks and the photos of Chines folks all reflect Chinese taste. http://www.fancy-design.com/lib/project/public/hunan/restaurant.htm VII dcb推荐 dcb recommendations 1 职位招聘：行政助理一位(要求北京居民，大学学历，电脑熟练，好学勤奋，有责任心头脑灵活，月薪1100元起） Job Available:Assistant of Administration .Starting Salary:1100RMB/month,Call Teresa 13911624921 2 国际设计营北京奥运村有一三室一厅中式装修130平方住宅出租，全套明清古典家具，面朝国家森林公园，临近地铁五号线，英国物业公司24小时保安，距鸟巢仅十分钟车程欢迎有需要的国际设计师联系沈先生 13051004505,shenyuan010@yahoo.com.cn，价格面议 dcb 3-bedroom apartment is ready for lease,130sqm, international designer is welcome,please contact Mr.Shen at 13051004505,price negotiable face to face. 3 王先生的投资连接理财计划(55岁, 国际设计营顾问)每月坚持缴费500元，可获得的保障和利益如下： I 专业理财帐户：七选一投资帐户（现金增利，优选全债，稳健配置，平衡增长，策略成长，积极成长，成长先锋）20年期帐户值将为12-18万; II 生命保障：50万寿险保障; III寰宇卡：全球24小时紧急支援服务（17项服务内容同上）咨询电话：64956392，http://www.fancy-design.com/dcb/cp.htm Investment link insurance package of Mr.Wang(age 55,consultant of dcb) save 500RMB a month,he will have following profit and life insurance: I Professional investment account，the value wilreach 120,000-180,000RMB in 20 years. II Life insurance 500,000 III Free Worldwide Emergency Assistance Hotline，Call Teresa 13911624921 http://www.fancy-design.com/dcb/cp.htm 回顾以往各期dcb会员通讯： www.fancy-design.com/dcb/newsletter/newslettercontent.htm

范思设计公司
版权所有
北京邮政100101-200信箱 (100101)
客服中心:+86-10-64956392
电邮：teresa_wu@sina.cn