恭喜由Pal Pang设计的骏逸峰会所样板间获得香港测量师学会2008年十大楼盘之最佳环境设计奖以及CNBC大奖（Asia Pacific Property Awards,2008)
设计师将来自中国的兵马俑与来自丹麦的天鹅椅搭配在一起，这一大胆的尝试给人们带来意想不到的惊喜，设计师认为适当地阻挡部分外来的自然光，会令室内环境气氛更加生动，以人造的瀑布涓涓的流水声代替了周围熙熙攘攘的喧闹声，在闹市中营造出一片清静悠闲的绿洲。透过云石柜台、木制桌面和金属墙纸等多种材料的巧妙使用为房间的主人平添了都市的韵味与节奏。

Congratulations! The Morrison Designed by Pal Pang won Hongkong Institute of Surveyors 2008 The Best Environmental Design Award
Located between the Causeway Bay and Wanchai,the Morrison is a unique residential building developed by SEA Group. The show apartments finished in a Scandinavian style express a young and cosmopolitan lifestyle. Materials used include marble, wood and mirrors complemented by designer one-off pieces and artwork. Bathrooms and Kitchens of a high standard in all of the 104 apartments collectively. The spaces offer a designer environment with a private style for the occupants to enjoy the distinct rhythm of the metropolis.

1 国家大剧院（演艺中心）竣工
建筑界的建筑创作历来就有两种甚至更多的创作思路,一种是重视传统文化,在前人的基础上进行创作;另一种是着眼于现代和未来,以现代先进的科学技术为基础,用现代人的观念和思维方式去进行创作.在当前多元化的时代应该允许这两种甚至更多的创作思路的同时存在,谁也不要排斥谁.事实证明这两种思路都能做出好的作品,但从另一个角度来看,即哪种思路更能促进社会快速发展,更能体现一个社会的活力和欣欣向荣,我们认为第二种思路更值得提倡。对传统文化如何认识,我们认为传统文化是人类在生存活动中劳动智慧的结晶.这种结晶不是与生俱来的,也不是一成不变的,它是人类根据当时的物质条件和生存环境而创作出来的.随着物质条件和生存环境的变化,传统文化也会随着改变,把它看成固定不变实际上是一种形而上学,我们今天的创造对于未来来说,说不定就是"传统".在评审时西班牙评委鲍菲尔说：如果选不到一个能够延伸历史的好方案，宁可选一个现代的，选不到一个结合得好的，宁可要一个前卫的；加拿大评委说：协调有相似的协调和对比的协调，能不能做到协调不在于采用什么方法，而是在于采用此方法的水平，用的好都可以做到协调，而且对比的协调比相似协调显得更有生气和不呆板，我基本同意他们的说法。
The Finished National Theater(National Center for Performing Arts)
http://www.fancy-design.com/lib/project/public/national%20opera/project_opera.htm

2 国家体育馆竣工 The Finished National Stadium
中国人喜欢通过不规则的形状观察若隐若现的事物。但在不规则的形状之后，事物却有着它完整的形式。为了确保赛后公众的使用和收益，设计团队在体育场南边规划了地下购物中心，在体育场北面规划了精致典雅的酒店，从酒店的房间中可以眺望整个场地。
http://www.fancy-design.com/dcb/birdnest.htm

3 奥林匹克公园对公众开放
奥林匹克公园是举办北京2008年奥运会的主要场地，地处城市中轴线北端，位于北四环边。总占地面积1135公顷，分成三个区域，北端是680公顷的森林公园，中心区291公顷，是主要场馆和配套设施建设区，南端114公顷是已建成场馆区和预留地。中心区位于北京北中轴线端点，是城市传统中轴线的延伸，意喻中国千年历史文化的延续。集中体现了“科技、绿色、人文”三大理念，是融合办公、商业、酒店、文化、体会议、居住多种功能的新型城市区域，拥有亚洲最大的城区人工水系、城市绿化景观、步行广场和地下交通环廊。对用地内的村庄、仓库和工厂进行拆迁，碧玉公园别墅区少量保留，历史遗存及已有的林地和水面尽量保留。森林公园内共有文物古迹14处，其中包括石刻2块，龙王庙1座。规划将这些文物全部保留。
Olympic Park is open to the public
http://www.fancy-design.com/dcb/book/ecologicalbook/olympicpark/park.htm


4 国家游泳中心（水立方）竣工 The Finished National Swimming Center
这个长方体被称作水立方，然而它并非一个立方体（178X178X31），周边是映着倒影的水池，有轻柔的瀑布拍打建筑基座流入水池。在建筑内部，泡泡的主体被延续到门厅地板上雕刻的圆圈，以及二层的泡泡休息厅，在这里卖香槟的酒吧由装点着圆圈的可丽耐组成。日光穿过ETFE气枕，它们的外侧印了一层蓝色涂层，内侧则印了银色涂层以减轻日光的暴晒。在要求减少眩光与热量的地方，涂层覆盖了多达90%的面积，在需要日光与热能的地方涂层减少到10%的面积。通过减少对电灯与机械供热的需求，ETFE表皮可以降低能源消耗达30%；照射到建筑上的太阳能中的20%能量被储藏在两层的ETFE膜之间，用来给泳池及其它空间（如门厅）加热。主泳厅可以容纳17000名观众.

5 国家体育馆竣工 Finished National Gymnasium
位于水立方北侧的国家体育馆作为奥运会体操、蹦床、手球赛事的主场馆，以及残奥会轮椅篮球的比赛场地，提供81100sqm的比赛空间以及1672sqm的席位空间。建筑师将建筑设计成了一把打开的中国扇子，外表运用高科技的幕墙包裹，幕墙由1124块发电光电板和低辐射玻璃组成，面积达19044sqm，整个体育馆的建造费用约为1.25亿美元



6 奥林匹克曲棍球场 Olympic Hokey Center
15514sqm的奥林匹克曲棍球场由2个场地和14个辅助场馆构成。位于西端的场地A被用作决赛赛场，可以容纳1.2万名观众。位于东端的场地B用作初赛赛场，可以容纳5000名观众。奥运会后连同箭术场地一起作为奥林匹克森林公园的一部分。



7 奥林匹克网球中心竣工 Olympic Tennis Center
在奥林匹克森林公园人造山的西部，面积为26477sqm，由分布在四个平地上的10个赛场组成，可以容纳1.74万观众观看比赛。建筑师设计了由3个建筑物围合的主赛场，形成12边形，象征着荷花的12个花瓣，表达了荷花与中华文化源远流长的联系。所有的赛场废水都将回收利用，统一处理用以浇灌、冲洗，太阳能蓄电池可以用来加热建筑中的水。其它绿色节能措施还包括地热系统和自然通风系统，前者仅用于其中一个赛场而后者则用于所有的赛场。


8 奥林匹克水上公园竣工 Olympic Water Park
位于北京东北部，毗邻首都国际机场的顺义奥林匹克水上公园作为奥运会皮划艇比赛的赛场。场地面积达31865sqm,是所有奥林匹克赛场中最大的，设有1200个固定座位，1.58万个临时座位，以及1万个站席。同时还规划了居住和商业开发以及在奥运会后作为当地居民的游泳胜地。


9 2008中国北京国际节能环保展
时间：2008年10月17-20日
地点：北京展览馆
主题：技术进步与机制创新
目的：1要在深化产业结构调整的同时走内涵式、集约型的发展道路，2要更加注重依靠技术创新来降低节能减排成本，依靠机制创新为节能减排提供保障，3要坚持以市场应用为导向，在重点行业领域推广一批潜力大、应用面广的节能环保新技术。

China Beijing Energy Conservation And Environmental Protection Exhibition,2008
Date:Oct.17-20
Venue:Beijing Exhibition Center
Topic: Technology Promotion & System Creation


10 梦中之桥(人文与自然的关系）
芬兰著名女画家索伊莉 玛亚莉作品展
时间：2008年11月15-25日
地点：中国美术馆

Dream Bridge, 2008（The Relationship Between Culture & Nature)
Exhibition of Paintings from Finland's Famous Painter Soile Yli-Mayry
Date: Nov.15-25,2008
Venue:China Art Museum

11 2008CIHAF中国住交会
2008年11月30日至 12月2日
北京中国国际展览中心（新馆）
主题论坛：科学发展观下的未来之城,地产服务转型之辩,危机下的融资之道,优化管理、应对危机, 金融风暴与新政博弈之下的北京楼市走向,主力店与商业地产合作前景 , 博客论剑——盘点08展望09,困局下的营销创新,2008品牌地产应市之道,联合国人居署可持续城市化人居范例奖新闻发布会,整体精装——全装修住宅时代的关键词
咨询电话：65076688
网址：http://www.cihaf.cn/

The 10th China International Real Estate & Architect Fairs (CIHAF) 2008
Topic: New Technologies·New Residence·New City
Date: November 30th –December 2nd,2008
Location: China International Exhibition Center (New Exhibition Halls), Beijing
Website: http://www.cihaf.cn/html/englishpage/Criticalinformation/index.shtml

12 2008中国室内设计周
时间： 2008年12月10-12
地点： 在中国北京国际贸易中心中国大饭店
主题：设计改变生活
主要内容：大型高端陈设艺术品展览活动，同时举行的活动还有举办“第七届中国国际室内设计双年展”、“首届中国国际陈设艺术双年展”、“2008中国室内设计高峰论坛”、“中国室内装饰协会成立二十周年庆典暨双年展颁奖大会”等系列活动。届时将有中国及国际著名设计师，欧洲古董家具，意大利西班牙奢华家具，中国艺术大师精品，高端家居饰品，别墅豪宅样板间，星级酒店陈设品等众多顶级品牌参与。中国室内装饰协会举办此次活动旨在为中国设计行业搭建更高端更广阔的交流互动平台，是为促进行业产业链良好循环和推动中国设计走向国际一流水准的又一重大举措，值此中国室内装饰协会成立二十周年之际，“中国室内设计周”的全权承办方中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会将以国际化的视野，世界级大师阵营，顶级室内设计和高品质原创陈设艺术品为大众奉献精美的艺术及设计盛宴。
联系人：宋昕 010-88312032-804/801
http://www.cida.gov.cn

China Interior Design Week,2008
Date: Dec.10-12,2008
Venue: Grand China Hotel, Beijing World Trade Center
Topic: Design Change Life

13 第三届北京国际文博会新媒体创意展
时间：2008年12月18-21日
地点：中国国际展览中心
主旨：创新传播，创意未来
http://design.sunbala.cn/Ehome/News/2741/Ehome_274167.htm

The 3rd Beijing Culture Exhibition & New Media Exhibition
Date: Dec.18- 21,2008
Venue: China Exhibition Center
Topic: To Creat Our Future by New Medias

14 2009中国北京国际特种涂料技术与工艺展览会
时间：2009年2月23日-2月25日
地点：中国国际贸易中心
http://www.acm-expo.cn

2009 China International Special Kind Coating Technique and Craft Exposition
Date:Feb. 23-25,2009
Venue:China World Trade Center
http://www.acm-expo.cn

15 2009北京建材展览会--第十六届中国（北京）国际建筑装饰及材料博览会
时间：2009年3月4-7日
地点：北京·中国国际展览中心新馆
主展类别：木门、玻璃纤维、橱柜壁柜隔断、墙体材料 车库门、墙纸布艺、厨卫及建筑陶瓷、建筑门窗、建筑石材、自动门、建筑装饰五金、涂料油漆、 新型建材
展会规模：100000平方米
展位数量：6000个
http://www.build-decor.com/

16th China International Building Decorations & Building Materials Expo.
Dates：Mar.4-7,2009
Venue：China International Exhibition Center(New Venue),Beijing
http://www.build-decor.com/

16 2009第十届（春季）中国国际给排水水处理展览会
时间：2009年4月15日-17日
地点：北京全国农业展览馆
参展范围:
1给水和排水：泵阀及配件、管道/井、管道铺设、管道检查、管道整改、水泵、升降设备、设备配件
2水和污水：化学物理水处理、生化水处理、污泥及残渣的处理、脱盐设备、过滤
3膜及膜组件：膜与膜组件、膜原材料与辅助设备、膜分离设备成套装置、膜相关技术、材料、测试装置
4饮水设备：家用/商用纯水机、饮水机、冷却器、净水过滤器、桶装水设备、▼仪器仪表与自控系统：过程控制设备、计量装置、检测仪表、自动化系统 、电脑仿真系统 、数据记录 、管理/控制模式
5服 务：水务运营与管理、水务工程单位、咨询与设计机构、认证/测试服务、研究机构/高等院校、电子数据处理软硬件、专业出版机构
6储存及其它：容器与筒仓、泳池设备、水景、其它与水相关的技术与设备
目标观众:政府部门供水厂、水处理工程公司、污水处理厂、代理商与经销商、贸易商、咨询公司、商业领域、科研设计机构、工业用户包括：钢铁、冶金、石油、化工、电力、造纸、纺织、印染、酿造、轻工、制药、机械、煤矿、食品、饮料、电子、电工、塑胶、建筑等领域。
http://www.buildnet.cn//Html/DemoScene/2008/10/20081021143200412.shtml

The 10th(Spring)China International Water Supply and Discharge System Exhibition,2009
Date:Apr.15-17
Venue: National Agriculture Exhibition Hall,Beijing

17 第四届中国国际建筑展
时间：2009年10月14-16日
地点：中国国际展览中心
主题：建筑设计，建筑材料，建筑施工
http://www.iae-china.com

The 4th China International Architectural Expo
Date: Oct.14-16,2009
Venue:China International Exhibition Center, Beijing
Topic: Architectural Design, Building Materials, Building Construction

Davey

范：您认为设计师与客户的关系应当如何？
Davey:我对客户的选择是非常挑剔的，要求他们绝对信任设计师。当然我也不会让他们失望，因为只有这样的信任托付给我，我才可以把它当作自己家来设计，真心希望住在里面的人感觉舒服愉快，有时候一个螺丝钉我都会满大街去找，它也许没有任何特别之处，但是当你想到别人看到它时，那惊喜的眼神---这种成就感是其它东西不能代替的。 我的目的不是赚很多钱，也不仅仅是给人一所漂亮的房子，我更多的是想通过设计给别人带去一种生活方式，我希望客户注重自己的生活品质，这种品质不是世俗意义上的最贵、最奢华、最顶级，但它一定是最舒适、最优雅、最容易让人放松心情不想走的。
网址:http://www.fancy-design.com/lib/designertalk/Davey.htm

Teresa:You seem to have a very high standard for living quality,could you please explain?
Davey:I like enjoy free life feeling, such as tender music when I am reading, a window with scenery, the sound of the sea with shaking leaves... I am a professional oil painter, so I have a special angle of view when I am doing interior design work. I can find those surprises when others ignore.

Teresa: What do you think about the relationship between the designer and the client?
Davey: I have a very high standard for my clients as well. I need them to trust me, of course I will try my best, as once the client entrusts his house to me, I will consider that house as my house, and make me feel comfortable there as much as possible. I will visit all street shops only for a special nail, as I enjoy feeling of my client's happiness when he realise this special arrangement.My dream is not to make lots of money or have a nice building, I like my client paying more attention to his life quality and enjoy his life. It might not be luxurious or high end but it must be comfortable elegant and relax.

1 书籍推荐 Book Recommendation:
汪诚一（作品集）Wang, Cheng Yi
现代主义是欧洲十九世纪末传统的写实绘画在向现代社会转型时期的艺术样式，是工业化时代的产物，其基本原则和传统的写实艺术是一致的，即研究形式美及形式规律的艺术，我们称之为具有风格个性的艺术（其对建筑及产品设计尤为重要）。然而我国的社会进程是在工业化社会还没有完成的情况下迎来了信息化社会，在中国美术的发展上，是在对现代主义艺术还没有认真研究的情况下，出现了后现代艺术，以观念为主导的当代绘画快速地进入了中国青年人的视野。但是在汪诚一的作品中，我不仅看到了现代主义的风格，也看到了他对现代主义深入的研究和思考，这对当代中国美术十分重要。汪诚一的艺术以早期现代主义绘画精髓为基础，吸收了中国文人画的元素，形成了现在大写意及半抽象的画风。在这一点上，汪诚一的作品具有很明显的继承性和学术性。在中国当前的画坛上，汪诚一的作品是新颖的，有生气的，也是难能可贵的，我个人也十分喜爱。 （靳尚谊）
出版发行： 中国美术学院出版社
定价：580元（中国美术馆艺术书店有售）
联系电话：13957140338

2 资格考试辅导课程推荐 Course Recommendation:
国家一级注册建造师考试及辅导课程
国家一级注册建造师报考条件：凡遵守国家法律、法规。具备下列条件之一者，可以申请参加一级建造师执业资格考试
(一）取得工程类或工程经济类专业大学专科学历，工作满6年，其中从事建设工程项目管理工作满4年。
（二）取得工程类或工程经济类专业大学本科学历，工作满4年，其中从事建设工程项目管理工作满3年。
（三）取得工程类或工程经济类双学士学位或研究生班毕业，工作满3年，其中从事建设工程项目管理工作满2年。
（四）取得工程类或工程经济类硕士学位，工作满2年，其中从事建设工程项目管理工作满1年。
（五）取得工程类或工程经济类博士学位；　其中从事建设工程项目管理工作满1年。
（六）符合以上有关报名条件，于2003年12月31日前，取得建设部颁发的《建筑业企业一级项目经理资质证书》，并符合下列条件之一的人员，可免试《建设工程经济》和《建设工程项目管理》2个科目，只参加《建设工程法规及相关知识》和《专业工程管理与实务》2个科目的考试：
1、受聘担任工程或工程经济类高级专业技术职务。
2、 具有工程类或工程经济类大学专科以上学历并从事建设项目施工管理工作满20年。
根据《关于同意香港、澳门居民参加内地统一组织的专业技术人员资格考试有关问题的通知》（国人部发[2005]9号），凡符合资产评估师执业资格考试相应规定的香港、澳民居民均可按照文件规定的程序和要求报名参加考试。
联系方式：010—63815187 传 真：010—63827863 联系人： 范玮 　E-mail: bj_zjxpxb@126.com
http://www.fancy-design.com/dcb/contractor.htm

3 项目推荐 Project Recommendation:
中欧航空科技城
中欧航空科技城规划面积20平方公里，处于环渤海经济圈的中间地带，北接京（北京）津（天津）冀（河北），东临山东胶东半岛城市圈，南靠济南都市圈，205国道，津汕高速从园区穿过，北接威乌高速，东靠黄大铁路，驱车到济南机场1.5小时，到天津2小时，到北京3小时，到青岛3小时，距建设中的滨州港40公里，交通非常便利。另外科技城处于北京、青岛、济南三大航空港的中间地带，属华东、东北地区最重要的三条航线都避开的空域，半径50公里范围内无任何民航航线，20公里范围内无高大空中障碍物，空域优势明显。中欧航空科技城依托完善的现有通用机场设施（2200mX50m）和地空优势，另外大飞机项目被列入《国家中长期科学和技术发展规划纲要2006-2020年》，并被写入《十一五规划纲要》，滨州航空物流产业园被山东省政府列入《黄河三角洲高效生态经济区发展规划》，该规划的实施给国内外的飞机制造和航空配件企业带来新的机遇和商机。

Binzhou Sino-Europe Science and Technology City Binzhou, China
A 20 square kilometer area is planed for Binzhou Sino-Europe Science and Technology City which is located in the centre of Encircling Bohai Sea Economy Circle. Jing(Beijing)-Jing(Tianjin)-Ji(Hebei) is in its north; It is close to Jiaodong peninsula urban region of Shandong; Jinan city is located in its south. No.205 national way and Jing-Shan high way cross the Park, linking with the Wei-Wu highway in the north and adjacent to the Huang-Da railway in the east. It takes 1.5 hours to drive to Jinan airport, 2 hours to Tianjing, 3 hours to Beijing, 3 hours to Qingdao, and 1.5 hours to Huanghua port. It is 40km away from Binzhou port in construction. The transportation is very convenient. Moreover, this Science and Technology City is located in a middle area of 3 large airport: Beijing, Tianjing and Jinan, which airspace is far from 3 important routes in North China and the Northeastern area. There is no any civil air route within 50km and no high and big obstacle within 20km. In addition, commercial aircraft project is listed into a National Medium-to-Long-range Program for Scientific and Technological Development and the Eleventh Five Year Program. Binzhou Air Logistics Industry Park has been listed into Yellow River Delta High Effective Ecological Economic Area Development Planning. An implementation of this program brings a new chance and business opportunity for domestic and oversee aircraft manufacture and air accessory.
For more info please contact Teresa at 86 13911624921