一个外国建筑师在中国
时间：2004年夏
地点：北京
范：在中国您是最初将简约主义应用到作品中的建筑师之一,请谈一谈您对简约主义的认识
安：它是一种被建筑师、画家、音乐家、作家在过去几年中不断提及的现象。它总是和“极少”或“极少主义”放在一起，应用在时尚及当代艺术的理想主义运动中，成为一种思想方法。总是在寻找精髓，物质的本质、材料、形式和空间。每一个现代主义者都在用各自不同的表达方式寻找同样的东西：精髓及本质。请注意我用的动词是“寻找”而不是发明，是要发现那些既有的但却最终被其它运动的影响所掩盖了的东西。简约主义设计不断采用最先进的技术，并保持自然材料的原始形态，从感觉上尽可能接近材料的本质，构筑也就回归到构筑的本来意义上去。
范：每个人都有不同的品位和风格,请您谈一谈您对此的看法?
安：对我来说生活的变化是如此巨大，我甚至开始从一个完全不同的角度来观察女人的美丽，在那之前我认为女人的美是由她精心妆扮的外形决定的，这如同对过去建筑的评价是根据其是否符合五种经典柱式（注1）以及其附加的装饰物来进行的。现在对我来说，美丽的女人是朴素而自然的，能够抵御时尚及工艺品的诱惑，是那些有思想和丰富的内心世界而不依靠人工装饰品的女人。
（ 注1五种经典柱式：希腊陶立克，罗马陶立克，希腊爱奥尼克，罗马爱奥尼克，罗马科林斯）
范：作为一个建筑师,您是否也会设计室内?怎样处理建筑和室内空间的关系?您对一个建筑物的室内和室外是怎样理解的?
安：就象一个苹果,外部和内部的色彩.质地和口味也许不同,并且有着不同的功用,但它的内外同等重要并且紧密相关.建筑也同样是一个整体,室外和室内,空间,材料,色彩,质地,体量与中空的处理都是彼此关联与互相补充的,在中国的建设实践中建筑和室内由完全不同的两组人(建筑师和室内设计师)来完成是完全错误的,人为地的割断了它们彼此之间的有机联系
范：在中国完成了这么多项目以后,您对中国的建设领域特别是住宅建设领域有什么看法?
安：很难一概而论,因为到处都有好的和不好的建筑,如果以我们的现代城项目为例,我保证我们非常关注建筑的品质,总体规划,以及为我们的客户提供超前的居住水准,现代城这种的居家办公模式的建筑概念在全世界也是独一无二的,我们在建国门外的第二个soho项目,拥有这种尺度和概念的项目很难在任何国家,任何市场的住宅小区开发的大师经典作品中找到同类,而且以上的项目我们不仅仅考虑设计,建设质量也非常重要.
范：您对中国设计产业以及其发展趋势的看法
安：中国应该在没有国外建筑师和工程师的帮助下,大量提升设计技巧和工程品质以达到国际的平均水准,现在已经走在正确的道路上,这件事只是时间的问题.还要深入地寻求中国的当代建筑精神,不仅仅是关于装饰或是表面的元素的探讨,而是要反映与世界上其它地方完全不同的中国人的精神和文化.
范：你认为当代信息技术和建筑设计之间的关系如何?
安：信息技术迅速改变了世界上每一个简单的行为概念和联系方式,不仅仅在建筑领域,关键是不要过于依赖它并且了解它的局限性,最好的设计是来自于我们的内心和想象,任何形式的技术都只是工具而不能成为替代品
范：您是否认为不同社会对一个建筑师的职业发展会有不同的影响
安：当然了,不仅仅是社会的问题,同一个社会中不同的学校也会培养出不同的建筑师,正如毛主席曾经说过的"一个人的社会属性决定他的思想"
范：作为一个已完成了这么多项目的外国建筑师,是否有什么有趣的体验或是项目中的遗憾?
安：在中国积累了相当多的建筑经验,尽管我还在等待更好的机会使我的建筑思想和哲学可以得到发挥,谈不上什么遗憾,因为每一个错误都可以成为我们学习的经验.
范：客户是否经常让你修改设计,是否感到没有得到足够的尊重,你怎样处理和客户的关系?
安：如果不去作修改的客户的肯定不是真正的客户.建筑是一个建立在建筑师,客户,承建商,工程师,材料,历史和环境之间密切的联系和对话基础上的最终产品,正如一个乐队,建筑师完成的是一个作曲家和指挥家的角色.
范：您是否有一些比较偏爱的设计领域比如说别墅或是办公楼
安：我喜欢造房子,你可以把它称为别墅,在建筑领域里体现了一个主题的房子是,是最让人神往而又非常复杂的,我梦想能有机会设计一间博物馆,或是一间可以祈祷的地方(比如教堂或是庙宇),这三种主题建筑都是我所向往的,而他们之间也是互相关连的 |
|
